শেক্সপিয়ারের ট্র্যাজেডি

H A M K O RO J

✒নাম এবং বিখ্যাত উক্তি (Name & Famous Quotes)

1. Hamlet
To be, or not to be, that is the question.
বাঁচবো কি মরবো—এটাই আসল প্রশ্ন।

2. Antony and Cleopatra

Give me my robe, put on my crown; I have Immortal longings in me.
আমাকে আমার পোশাক দাও, মুকুট পরাও; আমার অন্তরে অমর আকাঙ্ক্ষা জেগেছে।

3. Macbeth
Fair is foul, and foul is fair.
ভালো যা, তাই মন্দ; আর মন্দ যা, তাই ভালো।

Out, out brief candle! Life's but a walking shadow.
নিভে যাও ক্ষণস্থায়ী প্রদীপ! জীবন তো এক হাঁটা ছায়ামাত্র।

4. King Lear
How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child.
কৃতঘ্ন সন্তান থাকা যেন সাপের দাঁতের চেয়েও বিষাক্ত।

5. Othello
O, beware, my lord, of jealousy; It is the green-eyed monster.
সাবধান, প্রভু, ঈর্ষা থেকে; এটি সবুজ-চোখওয়ালা দানব।

6. Romeo and Juliet
What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
নামেই বা কী আছে? গোলাপকে অন্য কোনো নামে ডাকলেও তার গন্ধ মিষ্টিই থাকবে।

7. Julius Caesar
Et tu, Brute?
তুমিও, ব্রুটাস?

8. Coriolanus.

9. Timon of Athens.

10. Titus Andronicus.

প্রধান ট্র্যাজেডি গুলোর মূলকথা

Hamlet – রাজপুত্র হ্যামলেট প্রতিশোধের দ্বন্দ্বে দেরি করতে করতে নিজের জীবন ও রাজ্য দুটোই হারায়।

Antony and Cleopatra – প্রেম ও রাজনীতির দ্বন্দ্বে অ্যান্টনি ও ক্লিওপেট্রা উভয়েই আত্মহত্যার মাধ্যমে সমাপ্ত হয়।

Macbeth – উচ্চাকাঙ্ক্ষা ও ভবিষ্যদ্বাণীর মোহে রাজহত্যা করে ম্যাকবেথ, শেষে অপরাধবোধ ও প্রতিশোধে ধ্বংস হয়।

King Lear – কৃতঘ্ন কন্যাদের হাতে প্রতারিত হয়ে রাজা লিয়ার সবকিছু হারিয়ে দুঃখে মৃত্যু বরণ করে।

Othello – ঈর্ষা ও ষড়যন্ত্রে অন্ধ হয়ে ওথেল্লো প্রিয়তমা স্ত্রীকে হত্যা করে, পরে অনুতপ্ত হয়ে নিজেই আত্মহত্যা করে।

Romeo and Juliet – দুই শত্রু পরিবারের প্রেমিক–প্রেমিকার অকাল মৃত্যু তাদের পরিবারকে মিলিয়ে দেয়।

Julius Caesar – সিজারকে ষড়যন্ত্রকারীরা হত্যা করে, কিন্তু তার মৃত্যুই রোমে গৃহযুদ্ধ ও অরাজকতা ডেকে আনে।

Coriolanus – অহংকার ও জনগণের প্রতি ঘৃণা কোরিওলানাসকে তার নিজের পতনের দিকে ঠেলে দেয়।

Timon of Athens – উদারতা ও বন্ধুদের বিশ্বাসঘাতকতায় ধ্বংস হয়ে টাইমন নির্জনে মৃত্যুবরণ করে।

Titus Andronicus – রক্তাক্ত প্রতিশোধে ভরা এক নাটক, যেখানে প্রতিশোধ নিতে নিতে টাইটাসসহ প্রায় সবাই ধ্বংস হয়।